Miten selittäisit, mistä digitalisaatiossa on kyse, jos käytettävissäsi on vain tuhat suomen kielen yleisintä sanaa?
Osallistuin toukokuussa #NetprofileTour-vuorollani Berliinissä järjestettyyn Re:Publica-tapahtumaan, jonka teemana oli internet ja yhteiskunta. Siellä yhtenä pääpuhujana esiintyi Randall Munroe, suositun XKCD-sarjakuvablogin luoja. Munroe oli paikalla esittelemässä uutta kirjaansa ”The Thing Explainer” (kuva yllä).
Kirjassa Munroe selostaa vaikeita asioita apunaan 1000 englannin kielen yleisintä sanaa ja piirroskynä. Tuloksena on pikkutarkkoja ja ennen kaikkea hyvin selkeitä kuvauksia esimerkiksi avaruusaluksen ja ihmisen sisuksista, wc-pöntön toiminnasta ja konesalin rakenteesta.
Viestintäkonsultin ei (ainakaan töissä) tarvitse selostaa vaikeita asioita lapsille. Leuhkimme kuitenkin usein olevamme ”käyttöliittymä ihmisen ja insinöörin välissä”– se ymmärrettäväksi tekevä kerros.
Haastoin Randall Munroen innoittamana kollegani selostamaan yksinkertaisin sanakääntein jonkin omassa työssään viime aikoina tarvitsemansa termin. Katso videolta, miten porukka pärjää!
360 asteen videollamme on myös bonustehtävä: etsi, missä Netprofilen tiimi luuraa!
